def check_choice(option, opt, value):

    if value in option.choices:

        return value

    else:

        choices = ", ".join(map(repr, option.choices))

        raise OptionValueError(

            _("option %s: invalid choice: %r (choose from %s)")

            % (opt, value, choices))